Dear Spectrum Community,
We are pleased to invite students, parents, staff and guests to participate in Spectrum Run 2026.
📅 Date: 26 September 2026
📍 Location: Zhetisu Park, Astana
🔗 Registration Form: https://forms.gle/bGPGd9ZHpA5ioYnE7
We look forward to welcoming you to Spectrum Run 2026.
RUN TOGETHER. GROW TOGETHER.
———————————————————
Құрметті Spectrum International School оқушылары, ата-аналары, қызметкерлері және қонақтары!
Сіздерді мектеп қауымдастығын біріктіретін Spectrum Run 2026 жүгіру жарысына қатысуға шақырамыз.
📅 Күні: 2026 жылғы 26 қыркүйек
📍 Өтетін орны: Астана қаласы, Жетісу саябағы
Тіркеу формасы: https://forms.gle/bGPGd9ZHpA5ioYnE7
Сіздерді Spectrum Run 2026 жарысында күтеміз!
RUN TOGETHER. GROW TOGETHER.
—————————————————
Уважаемые учащиеся, родители, сотрудники и гости Spectrum International School!
Приглашаем вас принять участие в Spectrum Run 2026 — школьном забеге, который объединит наше школьное сообщество.
📅 Дата: 26 сентября 2026 года
📍 Место: парк Жетісу, Астана
🔗 Регистрационная форма: https://forms.gle/bGPGd9ZHpA5ioYnE7
Будем рады видеть вас на Spectrum Run 2026!
RUN TOGETHER. GROW TOGETHER.

🌍 WORLD CLEANUP DAY 2026

Dear Spectrum Community,

We invite our students, parents, teachers, and staff to join World Cleanup Day — a global environmental initiative that brings people together to care for our planet.

Together, we will clean up part of the park, contribute to a cleaner environment, and show that even small actions can make a meaningful difference.

📅 Date: 19 September 2026
⏰ Time: 11:30 AM
📍 Location :Zheruyik Park

📌 Meeting point on the map  [2GIS — Meeting Point](https://2gis.ru/geo/71.491857,51.144817?utm_source=chatgpt.com)

Students, parents, teachers, and staff are all welcome to join us!

Spectrum International School

--------------------------------------------------------------------------------

🌍 WORLD CLEANUP DAY 2026

Құрметті Spectrum International School оқушылары, ата-аналары және қызметкерлері!

Сіздерді бүкіләлемдік экологиялық акция — World Cleanup Day — Дүниежүзілік тазалық күніне қатысуға шақырамыз.

Бірге саябақ аумағын тазалап, қоршаған ортаны қорғауға өз үлесімізді қосайық. Әрқайсымыздың кішкентай әрекетіміз қоршаған ортамызды таза әрі көрікті етуге үлкен үлес қоса алады.

📅 Күні: 19 қыркүйек 2026 жыл
⏰ Уақыты: 11:30
📍 Өтетін орны :Жерұйық саябағы

📌 Жиналу орны: [2GIS — жиналу орны](https://2gis.ru/geo/71.491857,51.144817?utm_source=chatgpt.com)

Оқушыларды, ата-аналарды, мұғалімдер мен мектеп қызметкерлерін бірге атсалысуға шақырамыз!

Spectrum International School

--------------------------------------------------------------------------------

🌍 WORLD CLEANUP DAY 2026

Уважаемые ученики, родители и сотрудники Spectrum International School!

Приглашаем вас принять участие во всемирной экологической акции World Cleanup Day — Всемирный день чистоты.

Вместе мы проведём уборку территории парка, внесём свой вклад в заботу об окружающей среде и покажем, что даже небольшие действия каждого из нас могут сделать нашу окружающую среду чище и лучше.

📅 Дата: 19 сентября 2026 года
⏰ Время: 11:30
📍 Место сбора: парк Жерұйық

📌Точка сбора на карте [2GIS — место сбора](https://2gis.ru/geo/71.491857,51.144817?utm_source=chatgpt.com)

Будем рады видеть учеников, родителей, учителей и сотрудников школы!